Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
fugit Adad ipse et viri idumei de servis patris eius cum eo ut ingrederetur Aegyptum erat autem Adad puer parvulus
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.
that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.
Then Adad fled, he and certain Edomites, of his father's servants with him, to go into Egypt: and Adad was then a little boy.
that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
But Hadad fled to Egypt, together with certain Edomites of his father’s servants, Hadad still being a little child.
Hadad was a young boy at the time. He and some of his father's Edomite servants fled to Egypt.
Hadad fled to Egypt, along with some Edomites from his father's servants. At the time Hadad was a small boy.
But Hadad escaped to Egypt in the company of some of his father's Edomite servants, while Hadad was still a little child.
Hadad, who was only a small boy at the time, escaped with some of his father's Edomite servants and headed for Egypt.
that Hadad fled to Egypt, he and certain Edomites of his father's servants with him, while Hadad was a young boy.
But Hadad, still only a boy, fled to Egypt with some Edomite officials who had served his father.
But Hadad and a few of his father's royal officials escaped and headed for Egypt. (Hadad was just a boy at the time.)
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!